我已使出洪荒之力英语怎么说？我已使出洪荒之力英语怎么翻译？

央视英语新闻频道官方微博@CCTVNEWS 在一段报道中给出了标准答案：

"A new Internet meme has emerged after Chinese swimmer Fu Yuanhui reacted exaggeratedly to her personal best performance in Rio 2016 women's backstroke semi-final. "I've been utilizing prehistorical powers." she told CCTV reporter. Her comment has also become part of the meme."

本文来自Q淘网 www.qqaiqin.com

I've been utilizing prehistorical powers……prehistorical意思是史前的，用它指代洪荒，蛮贴切的。你感觉如何呢？或者有没有更传神的翻译？ 内容来自www.qqaiqin.com

顺便提醒一下学生党，这极有可能是未来的一个考点哟。

本文来自Q淘网 www.qqaiqin.com

本文来自Q淘网

本文来自Q淘网 www.qqaiqin.com

本文来自Q淘网 www.qqaiqin.com

内容来自www.qqaiqin.com

• ·有些忧伤长一点的扣扣分组列表!!
• ·欧美头像个性十足的QQ扣扣头像!
• ·励志文字图片qq头像精选 do not give up
• ·白衬衣的少女唯美小清新头像_白衬衣少女q
• ·宋民国gif表情包下载_宋民国表情包打包在
• ·情侣头像一对,小清新时尚范情侣头像!
• ·寓意比较好的微信网名,微信昵称文艺风！
• ·2016新版简单气质的女生微信网名,微信昵
• ·新版男生好听的微信昵称_我不努力谁给我
• ·手绘线条人搞笑表情包精选_突如其来的骚
• ·猥琐猫人脸文字表情包_我每天都化妆啦!
• ·浪漫情话带字图片做个性签名栏最好!!
• ·个性扣扣qq分组列表,朋友，兄弟，同学,游
• ·2016 吊儿郎当的小姑娘专属个性网名排行
• ·王俊凯921生日快乐,王俊凯QQ头像图片帅气
• ·QQ扣扣个性分组精选_你忘记约定我不怪你